HIZTEGIA EUSKERA KATALANEZ

Kaixo--------hola
Agur--------adéu
zer moduz ----- com está?
ongi eta zu ------ bé i tu
gabon------ bona nit
egun on------ bon dia
mesedez---- si us plau
galdu egin dut---- m´he perdut
Baduzu knbiorik----- té canvi?
oraintxe bertan---- ara mateix
arrepikatu mesedez----- repeteix- siusplau
gehiago---- més
Hitz egin----- parlar
hondartza---- platja
parkea--- parc
Zer dago alfaltzeko?----Que hi ha per sopar?
Ze gozoa---- que ric
Badakizu non dagoen?----- Saps on aquesta?
Ze ordu da?------ que hora és?
Argazki bat egin ahal diguzu------Ens pots treure una foto? 

Hitzeko komposizioa

Atzizkiak

• hitz + le --------> egilea edo agentea                                                                                  adibidez: irakasle,ikasle,begirale,maitale,entzule,idazle,igorle
• hitz + tzaile----->egilea edo agentea:                                                                                 adibidez: saltzaile,hiltzaile,salbatzaile,banatzaile,hartzaile,itzultzaile,entrenatzailea,narratzaile,asmatzaile
• hitz + men----> ahakmena                                                                                                 adibidez: idazmena,oroimen,usaimena,mintzamena,
• hitz+ tegi----> tokia, lekua                                                                                                 adibidez: erlategi, aztarnategi,kafetegi,laborategi,apalategi,

hitz-elkarteak

hitz+ zale-----> zerbaiten aldekoa dena edo zerbait atsegin duena                                              adibidez: egiazale,musikazale,

                            NORK           NOR               NORI   

                            n                                            da(te)n

                            zen                                         zu(te)n

                            z                      i(zki)               o(te)n

                            gen                                          gu(te)n

                te ->    zen                                         zue(te)n

                 te ->    z                                             e(te)n



ADIBIDEAK

Mikelek Juleni borragoma utzi zion.

zuk euskarako etxerako lana eman zenidan niri.

nire urtebetetzean bizikleta oparitu zidaten.

zuek niri baloi bat bota zenidaten.

Guk Juliari txantxa bat egin genion.

Nik ezin dut ulertu