Lepo moztaileen uhartea

Jo ta erdibi egin ....................................................... Partir en dos

Larrutik ordaindu ..................................................... Pagar caro

-ren onetik atera ...................................................... Sacar a alguien de sus casillas

Zuhurrago ibili ......................................................... Andar con más cuidado

Kosta ahala kosta .................................................... Cueste lo que cueste

Nahastea sortu ........................................................ Crear confusión

Barka eske etorri .................................................... Venir pidiendo clemencia, perdón

Lotsagarri utzi ......................................................... Dejar en evidencia

-ren esku utzi .......................................................... Dejar en manos de

Gogorregi hartu ....................................................... Tratar demasiado duro

Zuhurra izan ............................................................ Ser prudente

Zuenak egin du ....................................................... La habeis fastidiado

Ikusiak ikusita ......................................................... Visto lo visto

Hireak egin dik ........................................................ La has fastidiado; no tienes nada que hacer